Søg efter ord

Sprog

Dagligdags sætninger på tysk

Alle sprog har en række talemåder, som ofte bruges i daglig tale. I denne guide kan du finde nogle af disse talemåder, som du vil finde brugbare i enhver situation.

Download mobil-appen, så du kan tilgå indholdet når som helst.

tysk

Hvor mødes vi? udtale Hvor mødes vi?
Wo treffen wir uns? udtale Wo treffen wir uns?
Hvornår mødes vi? udtale Hvornår mødes vi?
Um welche Uhrzeit treffen wir uns? udtale Um welche Uhrzeit treffen wir uns?
Hvad foretrækker du? udtale Hvad foretrækker du?
Was bevorzugst du? udtale Was bevorzugst du?
Hvilken som helst dag ville være fin for mig. udtale Hvilken som helst dag ville være fin for mig.
Mir ist jeder Tag recht udtale Mir ist jeder Tag recht
Det lyder godt. udtale Det lyder godt.
Das klingt gut udtale Das klingt gut
Er det okay med dig? udtale Er det okay med dig?
Ist das in Ordnung für dich? udtale Ist das in Ordnung für dich?
Taler du engelsk? udtale Taler du engelsk?
Sprechen Sie Englisch? udtale Sprechen Sie Englisch?
Lyder det bekendt? udtale Lyder det bekendt?
Kommt Dir das bekannt vor? udtale Kommt Dir das bekannt vor?
Hva' så? udtale Hva' så?
Was ist los? udtale Was ist los?
Noget nyt? udtale Noget nyt?
Was gibt's Neues? udtale Was gibt's Neues?
Vi ses senere udtale Vi ses senere
Bis dann udtale Bis dann
Det er jeg glad for udtale Det er jeg glad for
Ich weiß das zu schätzen udtale Ich weiß das zu schätzen
Har du tid til at snakke? udtale Har du tid til at snakke?
Gibt es eine gute Zeit um uns zu unterhalten? udtale Gibt es eine gute Zeit um uns zu unterhalten?
Er dette et dårligt tidspunkt? udtale Er dette et dårligt tidspunkt?
Ist das eine ungünstige Zeit? udtale Ist das eine ungünstige Zeit?
Har du travlt? udtale Har du travlt?
Sind Sie beschäftigt? udtale Sind Sie beschäftigt?
Forstyrrer jeg? udtale Forstyrrer jeg?
Habe ich dich zu einer ungünstigen Zeit erwischt? udtale Habe ich dich zu einer ungünstigen Zeit erwischt?
Jeg er ikke sikker på datoen. udtale Jeg er ikke sikker på datoen.
Ich bin mir nicht sicher wegen des Datums udtale Ich bin mir nicht sicher wegen des Datums
Det ser sådan ud udtale Det ser sådan ud
Es sieht so aus udtale Es sieht so aus
Det tror jeg. udtale Det tror jeg.
Ich glaube ja udtale Ich glaube ja
Jeg er ligeglad. udtale Jeg er ligeglad.
Das ist mir egal udtale Das ist mir egal
Det er lige meget for mig. udtale Det er lige meget for mig.
Es macht mir so oder so nichts aus. udtale Es macht mir so oder so nichts aus.
Det giver ingen mening. udtale Det giver ingen mening.
Das ergibt keinen Sinn udtale Das ergibt keinen Sinn
Festen er slut udtale Festen er slut
Der Spaß ist vorbei udtale Der Spaß ist vorbei
Ha' det sjovt! udtale Ha' det sjovt!
Viel Spaß udtale Viel Spaß
Hvad ved jeg. udtale Hvad ved jeg.
Wer bin ich denn, dass ich mich dazu äußern soll? udtale Wer bin ich denn, dass ich mich dazu äußern soll?
Det skader aldrig. udtale Det skader aldrig.
Es kann nie schaden udtale Es kann nie schaden
Lettere sagt end gjort udtale Lettere sagt end gjort
Leichter gesagt als getan udtale Leichter gesagt als getan
Ingen tvivl om det. udtale Ingen tvivl om det.
Kein Zweifel udtale Kein Zweifel
Jeg kommer lige om lidt. udtale Jeg kommer lige om lidt.
Ich bin gleich zurück udtale Ich bin gleich zurück
Undskyld jeg kommer for sent. udtale Undskyld jeg kommer for sent.
Entschuldigung für die Verspätung udtale Entschuldigung für die Verspätung
Jeg er tilbage udtale Jeg er tilbage
Ich bin zurück udtale Ich bin zurück
Nu skal jeg lade dig være i fred. udtale Nu skal jeg lade dig være i fred.
ich werde Dich nicht weiter stören udtale ich werde Dich nicht weiter stören
Lad være med at tænke for meget over det. udtale Lad være med at tænke for meget over det.
Zerbrechen Sie sich nicht den Kopf darüber udtale Zerbrechen Sie sich nicht den Kopf darüber
Det var på tide! udtale Det var på tide!
Es wird höchste Zeit! udtale Es wird höchste Zeit!
Vi har stedet for os selv udtale Vi har stedet for os selv
wir haben den Platz ganz für uns allein udtale wir haben den Platz ganz für uns allein
det er fint udtale det er fint
Das ist recht udtale Das ist recht
Skal vi gå? udtale Skal vi gå?
Sollten wir gehen? udtale Sollten wir gehen?
Hvordan går det? udtale Hvordan går det?
Wie geht's? udtale Wie geht's?
Mange tak udtale Mange tak
Danke sehr udtale Danke sehr