Udtaleleksikon for citas: Udtaler og ord relateret til citas på Forvo (fra La Naturaleza es simple y, por eso mismo, de una gran belleza. (Richard Phillips Feynman, El carácter de la ley física) til El comunismo se propuso la insensatez de transformar al hombre antiguo, al viejo Adán. Y lo consiguió[...]. (Svetlana Aleksiewich, El fin del 'Homo sovieticus·))

Søg
Pronounce
Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Français
- Italiano
- 日本語
- Nederlands
- Polski
- Português
- Русский
- Türkçe
- 汉语
- العربية
- Български
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Ελληνικά
- Euskara
- پارسی
- Suomi
- 客家语
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- 한국어
- Kurdî / كوردی
- Latviešu
- Norsk
- ਪੰਜਾਬੀ
- Română
- Slovenčina
- Српски / Srpski
- Svenska
- ไทย
- Татар теле
- Українська
- Tiếng Việt
- 粵文
Log ind

Søg efter ord

Sprog

Kategori:
citas

Abonner på citas udtaler

La Naturaleza es simple y, por eso mismo, de una gran belleza. (Richard Phillips Feynman, El carácter de la ley física) udtale
La Naturaleza es simple y, por eso mismo, de una gran belleza. (Richard Phillips Feynman, El carácter de la ley física) [es]
La ciudad no es segura, los ángeles ya no velan por nosotros. (Victoria Álvarez, El príncipe de los prodigios) udtale
La ciudad no es segura, los ángeles ya no velan por nosotros. (Victoria Álvarez, El príncipe de los prodigios) [es]
No me río porque esté contento. Un hombre puede reír por histerismo, por temor, por ira, por orgullo...o por desprecio. (Victor Canning, La salamandra de oro, 1949) udtale
No me río porque esté contento. Un hombre puede reír por histerismo, por temor, por ira, por orgullo...o por desprecio. (Victor Canning, La salamandra de oro, 1949) [es]
La muerte del emperador Claudio no fue ninguna sorpresa para los que estaban en Roma, reflexionaba Sempronio. (Simon Scarrow, Los días del César) udtale
La muerte del emperador Claudio no fue ninguna sorpresa para los que estaban en Roma, reflexionaba Sempronio. (Simon Scarrow, Los días del César) [es]
Las rocosas alturas, las suaves praderas, el cuerpo ardoroso del potro y del hombre, todos pertenecen a la misma familia. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
Las rocosas alturas, las suaves praderas, el cuerpo ardoroso del potro y del hombre, todos pertenecen a la misma familia. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
No daría por ningún tesoro lo poco que sé de Música. (Martín Lutero) udtale
No daría por ningún tesoro lo poco que sé de Música. (Martín Lutero) [es]
Dios no quiere hacerlo todo para no quitarnos el libre albedrío y aquella parte de gloria que nos corresponde. (Nicolás de Maquiavelo, El Prícipe) udtale
Dios no quiere hacerlo todo para no quitarnos el libre albedrío y aquella parte de gloria que nos corresponde. (Nicolás de Maquiavelo, El Prícipe) [es]
El carnismo es un sistema de creencias invisible[...] que condiciona a los individuos a comer determinados animales. (Melanie Joy, Por qué amamos a los perros, nos comemos a los cerdos y nos vestimos con las vacas) udtale
El carnismo es un sistema de creencias invisible[...] que condiciona a los individuos a comer determinados animales. (Melanie Joy, Por qué amamos a los perros, nos comemos a los cerdos y nos vestimos con las vacas) [es]
Genio: el que vive de la nada y no se muere. (Ramón Gómez de la Serna, Greguerías) udtale
Genio: el que vive de la nada y no se muere. (Ramón Gómez de la Serna, Greguerías) [es]
"Por cualquier sitio que caminemos, andamos sobre la historia" , escribía Cicerón evocando sus paseos juveniles por Atenas. udtale
"Por cualquier sitio que caminemos, andamos sobre la historia" , escribía Cicerón evocando sus paseos juveniles por Atenas. [es]
Cuando muere un poeta, pienso: ¡Cuántas veces por mor de su oficio, habrá este hombre mentado a la muerte sin creer en ella...! (Antonio Machado) udtale
Cuando muere un poeta, pienso: ¡Cuántas veces por mor de su oficio, habrá este hombre mentado a la muerte sin creer en ella...! (Antonio Machado) [es]
... Por eso, cuando el Gran Jefe de Washington, nos envió el recado de que quería comprar nuestra Tierra, exigía demasiado de nosotros. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
... Por eso, cuando el Gran Jefe de Washington, nos envió el recado de que quería comprar nuestra Tierra, exigía demasiado de nosotros. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
El empleo de fertilizantes, como el guano, y el cultivo en terrazas aumentó la producción agrícola, base económica del Imperio Inca.(José Alcina Franch & Josefina Palop Martínez, Los Incas, el reino del Sol) udtale
El empleo de fertilizantes, como el guano, y el cultivo en terrazas aumentó la producción agrícola, base económica del Imperio Inca.(José Alcina Franch & Josefina Palop Martínez, Los Incas, el reino del Sol) [es]
Pues si medio mundo me quiere matar, contratamos al otro medio mundo para que me defienda. (Alonso Salazar, J., La pasión de Pablo) udtale
Pues si medio mundo me quiere matar, contratamos al otro medio mundo para que me defienda. (Alonso Salazar, J., La pasión de Pablo) [es]
Dios es perfectamente libre: ninguna causa fuera de Él mismo le mueve a actuar y todos sus actos son necesarios [puesto que se desprenden de su naturaleza inmutable]. (Spinoza) udtale
Dios es perfectamente libre: ninguna causa fuera de Él mismo le mueve a actuar y todos sus actos son necesarios [puesto que se desprenden de su naturaleza inmutable]. (Spinoza) [es]
Nadie puede explicar qué es. Nadie sabe por qué una persona se enamora de otra. (Margaret Millar, El Milagro) udtale
Nadie puede explicar qué es. Nadie sabe por qué una persona se enamora de otra. (Margaret Millar, El Milagro) [es]
Sólo el cobarde se enfrenta a quien sabe más débil que él, porque la victoria jamás le ennoblecería. (Alberto Vázquez Figueroa, Tuareg) udtale
Sólo el cobarde se enfrenta a quien sabe más débil que él, porque la victoria jamás le ennoblecería. (Alberto Vázquez Figueroa, Tuareg) [es]
El Gran Jefe quería darnos un lugar donde pudiéramos vivir cómodamente. Él sería nuestro padre, y nosotros sus hijos. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
El Gran Jefe quería darnos un lugar donde pudiéramos vivir cómodamente. Él sería nuestro padre, y nosotros sus hijos. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
¡Labios que mienten y besan! Es la mentira tan dulce... Mintamos a boca llena...(William Shakespeare, soneto XXXVIII, traducción libre) udtale
¡Labios que mienten y besan! Es la mentira tan dulce... Mintamos a boca llena...(William Shakespeare, soneto XXXVIII, traducción libre) [es]
Cuando los gitanos hablan, ya es la mentira inocente: se mienten y no se engañan. (Antonio Machado, Juan de Mairena, Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo) udtale
Cuando los gitanos hablan, ya es la mentira inocente: se mienten y no se engañan. (Antonio Machado, Juan de Mairena, Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo) [es]
Como daba besos lentos duraban más sus amores. (Ramón Gómez de la Serna, Greguerías) udtale
Como daba besos lentos duraban más sus amores. (Ramón Gómez de la Serna, Greguerías) [es]
La función del 'referente ausente' es la de mantener el trozo de carne que hay en el plato separado idea de que una vez fue un ser vivo. (Melanie Joy, Por qué amamos a los perros, nos comemos a los cerdos y nos vestimos con las vacas) udtale
La función del 'referente ausente' es la de mantener el trozo de carne que hay en el plato separado idea de que una vez fue un ser vivo. (Melanie Joy, Por qué amamos a los perros, nos comemos a los cerdos y nos vestimos con las vacas) [es]
En este encierro he comprendido que, en los atisbos de la locura, está la máxima expresión de la sensatez. [Por eso te escribo.](Sandra Barneda, La tierra de las mujeres) udtale
En este encierro he comprendido que, en los atisbos de la locura, está la máxima expresión de la sensatez. [Por eso te escribo.](Sandra Barneda, La tierra de las mujeres) [es]
Porque nada es lo que parece y en un abrir y cerrar de ojos el destino puede reírse de tí en tu cara y jugártela [hasta que no sepas ni quíén eres...] (Lena Valenti, Lo que nunca te canté, Cara A) udtale
Porque nada es lo que parece y en un abrir y cerrar de ojos el destino puede reírse de tí en tu cara y jugártela [hasta que no sepas ni quíén eres...] (Lena Valenti, Lo que nunca te canté, Cara A) [es]
Tengo que ser valiente. Y lo voy a ser por mí y también por tí, porque puede que hayas pasado o estés pasando por lo mismo. (Lena Valenti, Lo que nunca te canté, Cara B) udtale
Tengo que ser valiente. Y lo voy a ser por mí y también por tí, porque puede que hayas pasado o estés pasando por lo mismo. (Lena Valenti, Lo que nunca te canté, Cara B) [es]
Pronto invadiréis la Tierra, como ríos que se desbordan desde las gargantas montañosas, por una inesperada lluvia.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
Pronto invadiréis la Tierra, como ríos que se desbordan desde las gargantas montañosas, por una inesperada lluvia.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
Sólo el estúpido lucha con su igual, porque en ese caso, tan sólo un golpe de suerte decidirá la batalla. (Alberto Vázquez Figueroa, Tuareg) udtale
Sólo el estúpido lucha con su igual, porque en ese caso, tan sólo un golpe de suerte decidirá la batalla. (Alberto Vázquez Figueroa, Tuareg) [es]
El deber de la mentira es embaucar papanatas; y no es buena la piadosa, sino la que engaña. (Antonio Machado, Juan de Mairena, Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo udtale
El deber de la mentira es embaucar papanatas; y no es buena la piadosa, sino la que engaña. (Antonio Machado, Juan de Mairena, Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo [es]
Cadena de la felicidad. Esta cadena ha sido hecha para hombres cansados y desazonados. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
Cadena de la felicidad. Esta cadena ha sido hecha para hombres cansados y desazonados. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
No es necesario enviar oro ni especias. Mande copias de esta tablilla a cinco amigos de su entera confianza. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
No es necesario enviar oro ni especias. Mande copias de esta tablilla a cinco amigos de su entera confianza. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
... cadencias que el aire dilata en las sombras... (Rima I, Gustavo Adolfo Bécquer) udtale
... cadencias que el aire dilata en las sombras... (Rima I, Gustavo Adolfo Bécquer) [es]
El agua cristalina que brilla en arroyos y ríos, no sólo es agua, sino la sangre de nuestros antepasados.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
El agua cristalina que brilla en arroyos y ríos, no sólo es agua, sino la sangre de nuestros antepasados.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
¿Cuál es la causa de este terror nocturno a asomar uno solo de los dedos del pie fuera de la cama? (Behemoth, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
¿Cuál es la causa de este terror nocturno a asomar uno solo de los dedos del pie fuera de la cama? (Behemoth, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
Hay hombres que luchan un día y son buenos, otros un año y son mejores...[...]pero los hay que luchan toda la vida:esos son los imprescindibles. (Bertolt Brecht) udtale
Hay hombres que luchan un día y son buenos, otros un año y son mejores...[...]pero los hay que luchan toda la vida:esos son los imprescindibles. (Bertolt Brecht) [es]
A continuación, envuelva a su esposa como adobe en gavilla de cebada y envíela al primero de la lista, colocando su propio nombre en el último lugar. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
A continuación, envuelva a su esposa como adobe en gavilla de cebada y envíela al primero de la lista, colocando su propio nombre en el último lugar. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
Usted recibirá 156 mujeres. Alguna de ellas podrá ser interesantísima o, al menos, distinta a la suya. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
Usted recibirá 156 mujeres. Alguna de ellas podrá ser interesantísima o, al menos, distinta a la suya. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
Llaman a esto pecado los fanáticos, [...]a este sentir con cada poro, a esta dulzura derramada en carne viva, a este glotón enjambre de alegría...(Tras haber holgado con Prócula, Prisciliano medita, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Llaman a esto pecado los fanáticos, [...]a este sentir con cada poro, a esta dulzura derramada en carne viva, a este glotón enjambre de alegría...(Tras haber holgado con Prócula, Prisciliano medita, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
Pero es Dios quien se ama en nuestro cuerpos dispuestos para el éxtasis por su Sabiduría, y su goce es el nuestro. Amemos, Prócula.(Tras haber holgado con Prócula, Prisciliano medita, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Pero es Dios quien se ama en nuestro cuerpos dispuestos para el éxtasis por su Sabiduría, y su goce es el nuestro. Amemos, Prócula.(Tras haber holgado con Prócula, Prisciliano medita, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
Combate tras combate, la juventud se pierde, las ilusiones mueren y se desvanecen gradualmente los últimos resplandores de lucidez. (John Baines, El hombre estelar) udtale
Combate tras combate, la juventud se pierde, las ilusiones mueren y se desvanecen gradualmente los últimos resplandores de lucidez. (John Baines, El hombre estelar) [es]
Decir que las cosas son buenas simplemente por la voluntad de Dios sería decir que hemos de alabarle por lo que ha hecho e igualmente digno de alabanza si hubiese hecho lo contrario. (Leibniz, Teodicea) udtale
Decir que las cosas son buenas simplemente por la voluntad de Dios sería decir que hemos de alabarle por lo que ha hecho e igualmente digno de alabanza si hubiese hecho lo contrario. (Leibniz, Teodicea) [es]
No interrumpa esta cadena. Un marido lo hizo y recibió a su esposa de nuevo.('El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
No interrumpa esta cadena. Un marido lo hizo y recibió a su esposa de nuevo.('El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
Un conocido mío ya recibió 18 mujeres.Ayer asistí a su entierro[...]pero tenía un sonrisa que jamás le había visto. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) udtale
Un conocido mío ya recibió 18 mujeres.Ayer asistí a su entierro[...]pero tenía un sonrisa que jamás le había visto. (‘El Círculo Sumerio’, Ángel Olgoso, Cuentos de otro mundo) [es]
El enmascarado subía la escalera. Sus pasos retumbaban en la noche: Tic, tac, tic, tac.(AGUIRRE ACEVEDO, Fantasmagorías (1927)) udtale
El enmascarado subía la escalera. Sus pasos retumbaban en la noche: Tic, tac, tic, tac.(AGUIRRE ACEVEDO, Fantasmagorías (1927)) [es]
Trata a su madre la Tierra, y a su hermano, el Cielo, como cosas que se pueden comprar y vender, como ovejas o perlas brillantes.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
Trata a su madre la Tierra, y a su hermano, el Cielo, como cosas que se pueden comprar y vender, como ovejas o perlas brillantes.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
… Como el andaluz a quien le preguntaban si era Gómez o Martínez y contestaba: «Es igual; la cuestión es pasar el rato».(PÍO BAROJA, Memorias. I (1952)) udtale
… Como el andaluz a quien le preguntaban si era Gómez o Martínez y contestaba: «Es igual; la cuestión es pasar el rato».(PÍO BAROJA, Memorias. I (1952)) [es]
DON JUAN.— ¿Y aquel entierro que pasa? ESTATUA.— Es el tuyo.DON JUAN.— ¡Muerto yo! ESTATUA.— El capitán te mató a la puerta de tu casa. (JOSÉ ZORRILLA, Don Juan Tenorio (1844)) udtale
DON JUAN.— ¿Y aquel entierro que pasa? ESTATUA.— Es el tuyo.DON JUAN.— ¡Muerto yo! ESTATUA.— El capitán te mató a la puerta de tu casa. (JOSÉ ZORRILLA, Don Juan Tenorio (1844)) [es]
¿Para qué sirve una canción? Nada cambiará si un día deja de sonar. No es fundamental. No es una gran necesidad. (Víctor Manuel) udtale
¿Para qué sirve una canción? Nada cambiará si un día deja de sonar. No es fundamental. No es una gran necesidad. (Víctor Manuel) [es]
Si se calla el cantor, calla la vida, porque la vida misma es todo un canto. (Horacio Guaraní) udtale
Si se calla el cantor, calla la vida, porque la vida misma es todo un canto. (Horacio Guaraní) [es]
No debo buscar mi dignidad en el espacio, sino en el gobierno de mi pensamiento. No tendré más aunque posea mundos. (BLAISE PASCAL, Pensées) udtale
No debo buscar mi dignidad en el espacio, sino en el gobierno de mi pensamiento. No tendré más aunque posea mundos. (BLAISE PASCAL, Pensées) [es]
Probablemente todos los seres orgánicos que hayan vivido sobre esta tierra han descendido de alguna única forma primordial, [a la que se infundió vida por primera vez… ](CHARLES DARWIN, El origen de las especies, 1859) udtale
Probablemente todos los seres orgánicos que hayan vivido sobre esta tierra han descendido de alguna única forma primordial, [a la que se infundió vida por primera vez… ](CHARLES DARWIN, El origen de las especies, 1859) [es]
Chuang Tzu soñó que era una mariposa y no sabía al despertar si era un hombre que había soñado ser una mariposa o una mariposa [que ahora soñaba ser un hombre].(HERBERT ALLEN GILES, Chuang Tzu (1889)) udtale
Chuang Tzu soñó que era una mariposa y no sabía al despertar si era un hombre que había soñado ser una mariposa o una mariposa [que ahora soñaba ser un hombre].(HERBERT ALLEN GILES, Chuang Tzu (1889)) [es]
Se escribe para llenar vacíos, para tomarse desquites contra la realidad, contra las circunstancias. (Mario Vargas Llosa, El pez en el agua) udtale
Se escribe para llenar vacíos, para tomarse desquites contra la realidad, contra las circunstancias. (Mario Vargas Llosa, El pez en el agua) [es]
Europa es ante todo un café repleto de gentes y palabras donde se escribe poesía, conspira, filosofa...(George Steiner,La idea de Europa) udtale
Europa es ante todo un café repleto de gentes y palabras donde se escribe poesía, conspira, filosofa...(George Steiner,La idea de Europa) [es]
...ese café [Europa] es inseparable de las grandes empresas culturales, artísticas y políticas del Occidente. (George Steiner,La idea de Europa) udtale
...ese café [Europa] es inseparable de las grandes empresas culturales, artísticas y políticas del Occidente. (George Steiner,La idea de Europa) [es]
¿Qué es el hombre sin animales? Si todos los animales desapareciesen el hombre también moriría, por la gran soledad de su espíritu. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
¿Qué es el hombre sin animales? Si todos los animales desapareciesen el hombre también moriría, por la gran soledad de su espíritu. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
Cuando las tropas del duque de Orléans sitiaban Zaragoza, el clero de la ciudad persuadió a los pobladores que tales tropas eran apariencias [producidas por un sortilegio]. (VOLTAIRE, Le Siècle de Louis XIV) udtale
Cuando las tropas del duque de Orléans sitiaban Zaragoza, el clero de la ciudad persuadió a los pobladores que tales tropas eran apariencias [producidas por un sortilegio]. (VOLTAIRE, Le Siècle de Louis XIV) [es]
Así llegó a un inmenso castillo, en cuyo frontispicio estaba grabado: «A nadie pertenezco, y a todos; antes de entrar, ya estabas aquí; quedarás aquí, cuando salgas». (DIDEROT, Jacques Le Fataliste (1773) udtale
Así llegó a un inmenso castillo, en cuyo frontispicio estaba grabado: «A nadie pertenezco, y a todos; antes de entrar, ya estabas aquí; quedarás aquí, cuando salgas». (DIDEROT, Jacques Le Fataliste (1773) [es]
Deberemos reclamar en nombre de la tolerancia, el derecho a no tolerar a los intolerantes. ('Paradoja de la intolerancia', Karl Popper, La sociedad abierta y sus enemigos) udtale
Deberemos reclamar en nombre de la tolerancia, el derecho a no tolerar a los intolerantes. ('Paradoja de la intolerancia', Karl Popper, La sociedad abierta y sus enemigos) [es]
Él era un clérigo cerbatana, largo solo en el talle, una cabeza pequeña, los ojos avecindados en el cogote, que parecía que miraba por cuévanos. (Francisco de Quevedo, El Buscón) udtale
Él era un clérigo cerbatana, largo solo en el talle, una cabeza pequeña, los ojos avecindados en el cogote, que parecía que miraba por cuévanos. (Francisco de Quevedo, El Buscón) [es]
Zola Budd está convencida de que es un peón en el ajedrez político. [El País] udtale
Zola Budd está convencida de que es un peón en el ajedrez político. [El País] [es]
Nuestro universo sería una cosa muy limitada si no ofreciera a cada época algo que investigar… (Séneca, Cuestiones naturales,libro 7, siglo primero) udtale
Nuestro universo sería una cosa muy limitada si no ofreciera a cada época algo que investigar… (Séneca, Cuestiones naturales,libro 7, siglo primero) [es]
Borges me enseñó a eliminar todos los floripondios, las repeticiones, los puntos suspensivos, los signos de exclamación inútiles. (Julio Cortázar) udtale
Borges me enseñó a eliminar todos los floripondios, las repeticiones, los puntos suspensivos, los signos de exclamación inútiles. (Julio Cortázar) [es]
Que no me vean caída. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol». (Alejandro Casona, Los árboles mueren de pie) udtale
Que no me vean caída. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol». (Alejandro Casona, Los árboles mueren de pie) [es]
Nadie fue ayer,ni va hoy,ni irá mañana hacia Dios por este mismo camino que yo voy. (León Felipe) udtale
Nadie fue ayer,ni va hoy,ni irá mañana hacia Dios por este mismo camino que yo voy. (León Felipe) [es]
Para cada hombre guarda un rayo nuevo de luz el sol...y un camino virgen Dios. (León Felipe) udtale
Para cada hombre guarda un rayo nuevo de luz el sol...y un camino virgen Dios. (León Felipe) [es]
La segunda seña de identidad europea, [compartida por todos los países europeos ...] el paisaje caminable, la geografía hecha a medida de los pies. (George Steiner) udtale
La segunda seña de identidad europea, [compartida por todos los países europeos ...] el paisaje caminable, la geografía hecha a medida de los pies. (George Steiner) [es]
El tercer rasgo es el de poner a las calles y plazas el nombre de grandes estadistas, científcos ...algo inconcebible en América. (George Steiner) udtale
El tercer rasgo es el de poner a las calles y plazas el nombre de grandes estadistas, científcos ...algo inconcebible en América. (George Steiner) [es]
Enseñad a vuestros hijos lo que nosotros enseñamos a los nuestros: que la Tierra es nuestra madre. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
Enseñad a vuestros hijos lo que nosotros enseñamos a los nuestros: que la Tierra es nuestra madre. (Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
¿Qué es el arte? ¿Lo bueno o lo malo? ¿Procede de Dios o del Diablo? ¿De la fuerza del hombre o de su debilidad? (Andrei Tarkovski, Esculpir en el tiempo) udtale
¿Qué es el arte? ¿Lo bueno o lo malo? ¿Procede de Dios o del Diablo? ¿De la fuerza del hombre o de su debilidad? (Andrei Tarkovski, Esculpir en el tiempo) [es]
En las Islas Canarias se levantaba una enorme estatua de bronce, de un caballero que señalaba, con su espada, el Oeste.[ En el pedestal estaba escrito:] «Volveos. A mis espaldas no hay nada».R. F. BURTON, 1001 Nights, II, 141. udtale
En las Islas Canarias se levantaba una enorme estatua de bronce, de un caballero que señalaba, con su espada, el Oeste.[ En el pedestal estaba escrito:] «Volveos. A mis espaldas no hay nada».R. F. BURTON, 1001 Nights, II, 141. [es]
Las prostitutas de Rotterdam tendrán que trasladarse a barcazas. [El País] udtale
Las prostitutas de Rotterdam tendrán que trasladarse a barcazas. [El País] [es]
La tarde más se oscurece,y el camino que serpea  y débilmente blanquea, se enturbia y desaparece.(Antonio Machado udtale
La tarde más se oscurece,y el camino que serpea  y débilmente blanquea, se enturbia y desaparece.(Antonio Machado [es]
"El río Amazonas es el más ancho y largo de la Tierra, cinco veces más que ningún otro.[...] (Isabel Allende: La ciudad de las bestias) udtale
"El río Amazonas es el más ancho y largo de la Tierra, cinco veces más que ningún otro.[...] (Isabel Allende: La ciudad de las bestias) [es]
"[...]Solo los astronautas en viaje a la Luna han podido verlo [El río Amazonas] entero desde la distancia”, leyó Álex en la guía turística [...](Isabel Allende: La ciudad de las bestias) udtale
"[...]Solo los astronautas en viaje a la Luna han podido verlo [El río Amazonas] entero desde la distancia”, leyó Álex en la guía turística [...](Isabel Allende: La ciudad de las bestias) [es]
Estaban construyendo una carretera, un tajo abierto en plena selva,[...]por donde salían por toneladas las maderas y los minerales. (Isabel Allende: La ciudad de las bestias) udtale
Estaban construyendo una carretera, un tajo abierto en plena selva,[...]por donde salían por toneladas las maderas y los minerales. (Isabel Allende: La ciudad de las bestias) [es]
Solo un necio arrogante es capaz de negar con sabios argumentos la existencia de Dios.('Habla el converso', Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Solo un necio arrogante es capaz de negar con sabios argumentos la existencia de Dios.('Habla el converso', Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
Yo he sido mucho tiempo ese hombre necio y arrogante, criatura negada al Creador, nadería obstinada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Yo he sido mucho tiempo ese hombre necio y arrogante, criatura negada al Creador, nadería obstinada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
Lo que le acaece a la Tierra, les acaece también a los hijos de la Tierra, cuando escupen a la Tierra se están escupiendo a sí mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
Lo que le acaece a la Tierra, les acaece también a los hijos de la Tierra, cuando escupen a la Tierra se están escupiendo a sí mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
La cuarta credencial:descender simultáneamente de Atenas y Jerusalén, de la razón y de la fe, de la tradición. (George Steiner, La idea de Europa) udtale
La cuarta credencial:descender simultáneamente de Atenas y Jerusalén, de la razón y de la fe, de la tradición. (George Steiner, La idea de Europa) [es]
...[tradición que] hizo posible la coexistencia social, desembocó en la democracia y la sociedad laica, produjo místicos y espiritualidad, censura y dogma...(George Steiner, La idea de Europa) udtale
...[tradición que] hizo posible la coexistencia social, desembocó en la democracia y la sociedad laica, produjo místicos y espiritualidad, censura y dogma...(George Steiner, La idea de Europa) [es]
Hay varias formas de moverse por la ciudad: a pie, en metro, en bicicleta, en coche, en moto y hasta en patinete. [El País] udtale
Hay varias formas de moverse por la ciudad: a pie, en metro, en bicicleta, en coche, en moto y hasta en patinete. [El País] [es]
¿Por qué se mueve la gente? [El País] udtale
¿Por qué se mueve la gente? [El País] [es]
El genoma humano, todo el conjunto de genes alojados en veintitrés pares de cromosomas, constituye nada menos que una autobiografía de nuestra especie. (Matt Tidley, Genoma:La autobiografía de una especie en 23 capítulos) udtale
El genoma humano, todo el conjunto de genes alojados en veintitrés pares de cromosomas, constituye nada menos que una autobiografía de nuestra especie. (Matt Tidley, Genoma:La autobiografía de una especie en 23 capítulos) [es]
Cuando odiamos a un hombre, odiamos en su imagen algo que llevamos en nosotros mismos. (Hermann Hesse, Demian) udtale
Cuando odiamos a un hombre, odiamos en su imagen algo que llevamos en nosotros mismos. (Hermann Hesse, Demian) [es]
[...]la Biblia dice:"Siempre que enfrentes tribulaciones recíbelas como si fueran alegría pura". Me costó muchos años aprender esta lección. (Nick Vujicie, Una vida sin límites) udtale
[...]la Biblia dice:"Siempre que enfrentes tribulaciones recíbelas como si fueran alegría pura". Me costó muchos años aprender esta lección. (Nick Vujicie, Una vida sin límites) [es]
Lo que le acaece a la Tierra les acaece, también,a los hijos de la Tierra. Todo está unido.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
Lo que le acaece a la Tierra les acaece, también,a los hijos de la Tierra. Todo está unido.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
Han existido siempre espíritus rebeldes a su escondida patria,[...]que, no aceptando no saber qué eran, preferían no ser, no seguir siendo.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Han existido siempre espíritus rebeldes a su escondida patria,[...]que, no aceptando no saber qué eran, preferían no ser, no seguir siendo.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
[...]almas altivas, autosuficientes [...]se decían hijos de la materia, como ella deleznables, y diciéndolo siguen, y seguirán diciéndolo. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
[...]almas altivas, autosuficientes [...]se decían hijos de la materia, como ella deleznables, y diciéndolo siguen, y seguirán diciéndolo. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
Duerma ahora. Descanse. Tenemos tanto tiempo por delante para conversar. No se deprima. Aquí todas la vamos a regalonear, va a ver. (José Donoso, el obsceno pájaro de la noche) udtale
Duerma ahora. Descanse. Tenemos tanto tiempo por delante para conversar. No se deprima. Aquí todas la vamos a regalonear, va a ver. (José Donoso, el obsceno pájaro de la noche) [es]
Dante refiere [en el capítulo XI, de la 'Vida nueva'] que al recorrer las calles de Florencia vio a unos peregrinos y se asombró de que ninguno de ellos había oído hablar de Beatriz Portinari,(B. SUÁREZ LYNCH, Estudios dantescos) udtale
Dante refiere [en el capítulo XI, de la 'Vida nueva'] que al recorrer las calles de Florencia vio a unos peregrinos y se asombró de que ninguno de ellos había oído hablar de Beatriz Portinari,(B. SUÁREZ LYNCH, Estudios dantescos) [es]
La quinta seña de identidad europea es la más inquietante de todas: Europa {...} siempre ha creído que perecerá.(George Steiner, La idea de Europa) udtale
La quinta seña de identidad europea es la más inquietante de todas: Europa {...} siempre ha creído que perecerá.(George Steiner, La idea de Europa) [es]
Si fuera por el espacio, el universo me rodearía y se me tragaría como un átomo; pero por el pensamiento yo abrazo el mundo.(BLAISE PASCAL, Pensées) udtale
Si fuera por el espacio, el universo me rodearía y se me tragaría como un átomo; pero por el pensamiento yo abrazo el mundo.(BLAISE PASCAL, Pensées) [es]
Lo conocido es finito, lo desconocido infinito; [desde el punto de vista intelectual] estamos en una pequeña isla en medio de un océano ilimitado de inexplicabilidad. (T. H. HUXLEY, 1887) udtale
Lo conocido es finito, lo desconocido infinito; [desde el punto de vista intelectual] estamos en una pequeña isla en medio de un océano ilimitado de inexplicabilidad. (T. H. HUXLEY, 1887) [es]
... porque [...] a partir de un inicio tan sencillo han evolucionado y siguen evolucionando formas sin fin, las más bellas y las más maravillosas. (CHARLES DARWIN, El origen de las especies, 1859) udtale
... porque [...] a partir de un inicio tan sencillo han evolucionado y siguen evolucionando formas sin fin, las más bellas y las más maravillosas. (CHARLES DARWIN, El origen de las especies, 1859) [es]
Oponerse a algo no es ser nihilista. [...]. Es algo que eres y no algo que haces. (Christopher Hitchens, Carta a un joven disidente) udtale
Oponerse a algo no es ser nihilista. [...]. Es algo que eres y no algo que haces. (Christopher Hitchens, Carta a un joven disidente) [es]
El genoma está escrito con mil millones de palabras de tres letras que utilizan el alfabeto de cuatro letras del ADN. (Matt Ridley, Genoma: la autobiografía de una especie en 23 capítulos) udtale
El genoma está escrito con mil millones de palabras de tres letras que utilizan el alfabeto de cuatro letras del ADN. (Matt Ridley, Genoma: la autobiografía de una especie en 23 capítulos) [es]
El hombre no creó el tejido de la vida, sólo es una hilacha. Lo que hagáis a este tejido, os lo hacéis a vosotros mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) udtale
El hombre no creó el tejido de la vida, sólo es una hilacha. Lo que hagáis a este tejido, os lo hacéis a vosotros mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es]
Yo también me decía materialista y era un pobre tonto ciego, simplemente que pensaba lo mismo que tú piensas, obstinado lector, empecinado.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Yo también me decía materialista y era un pobre tonto ciego, simplemente que pensaba lo mismo que tú piensas, obstinado lector, empecinado.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
Lo mismo que tú piensas, que no hay nada capaz de perdurar más allá de lo efímero. No, nada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) udtale
Lo mismo que tú piensas, que no hay nada capaz de perdurar más allá de lo efímero. No, nada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es]
El comunismo se propuso la insensatez de transformar al hombre antiguo, al viejo Adán. Y lo consiguió[...]. (Svetlana Aleksiewich, El fin del 'Homo sovieticus·) udtale
El comunismo se propuso la insensatez de transformar al hombre antiguo, al viejo Adán. Y lo consiguió[...]. (Svetlana Aleksiewich, El fin del 'Homo sovieticus·) [es]